Prevod od "сам за" do Danski


Kako koristiti "сам за" u rečenicama:

Па, на паузи сам за ручак.
Jeg har frokostpause. Jeg kan vente.
Али забринут сам.....за једног врло драгог пријатеља.
Men jeg har en ven. En nær ven. Som jeg er urolig for.
Радио сам за тебе.....многе године, Џон.
Jeg har arbejdet for dig i mange år nu, John.
Спреман сам за ово, Џиме и завршићу са тим.
Jeg er klar til det her, Jim. Og det skal nok gå.
Радио сам за ову компанију... 17 година... а они пошаљу тинејџерку да ме избаци?
Jeg har arbejdet her i 17 år og så får de et pattebarn til at fyre mig?
Умро сам за тебе, за ово место.
Jeg dødede for dig og for byen.
Видела сам за шта су корисници способни Клу.
Jeg har set, hvad brugerne er i stand til, Cl...
Па, чуо сам за неке, а пар њих сам и привео.
Jeg har hørt hvordan nogle er og kautioneret for en del.
Гарантовао сам за тебе, а ти немаш препоруке.
Jeg sagde god for Dem, og så har De ingen kreditiver. Men masser af succes.
Не, везан сам за фикцију јер сам погледао "Изгубљени момци" и "Близу мрака" око 50 пута.
Nej, jeg er til fiktion, fordi jeg har set "Te Lost Boys", og "Near Dark, " næsten 50 gange.
Трагала сам за тобом две године.
Jeg har ledt efter dig i over to år.
Богови, предебео сам за свој оклоп.
Du godeste, for tyk, til min rustning.
Радила сам за агенцију за тајне операције звану Одсек, која сада је ван контроле.
Jeg arbejdede engang for Divisionen. Et hemmeligt program, som er ude af kontrol.
Па, трагала сам за причом о одбјеглим тинејџерима, и ако гуглате то, добијете неке чудне податке.
Tja, jeg var i gang med at søge om bortløbne teenagere, og søger du på Google efter det, dukker der en masse mærkeligt op.
Спреман сам за тржиште и имам одобрење АЗХЛ!
Jeg er helt klar til at komme på markedet og har en fuld FDA godkendelse!
Ово сам за сад прикупила од Шонових докумената а остатак ћу моћи за сат.
Her er hvad jeg kunne skaffe, og jeg får resten af Seans journal inden for en time.
Да ти право кажем, више сам за паприкаш.
Jeg har ærligt talt mere lyst til biksemad.
Дакле, чуо сам за тај посао у Каракасу.
Nå, men jeg har hørt om en opgave i Caracas.
Забринут сам за будућност, али, то не може тако.
Jeg bekymrer mig om fremtiden, men det skal man ikke.
Али спремна сам за ову промену!
Men vauw jeg er bare klar til denne forandring!
Ако треба да разговарате о било чему, знаш Овде сам за тебе.
Hvis du har brug for at snakke, så ved du, jeg er her for dig.
Чуо сам за мисију да се ухвати Рејчел Матесон.
Jeg hørte om missionen, som skal få Rachel Matheson tilbage.
Али оставила сам за собом живот који сам тамо започела.
Men jeg efterlod noget. - Det liv, jeg havde påbegyndt der.
Ако то и уради, спреман сам за њега.
Hvis han kan, er jeg klar til ham.
Спреман сам за оно што следи.
Jeg er parat til det, der venter.
Чуо сам за овог типа, око пре две године, толико се успаничио да је имао инфаркт и умало је умро.
Jeg hørte om en fyr for to år siden, han panikkede så meget, han fik et hjerteanfald, han døde næsten. - Hvad?
Играо сам за г. Лија и оног господина тамо.
Jeg spillede på vegne af Mister Lee og herren derhenne.
Крив сам за далеко грознији злочин.
Jeg er skyldig i en langt værre forbrydelse:
Да, гледао сам за патуљка случај.
Ja, jeg mangler kun min dronetaske.
Оран сам за рад, чујете ли?
Som en forbandet havørn. Hører I? Owen.
Међутим, одговорна сам за тебе па ћу отићи да потражим храну.
Jeg har til gengæld ansvaret for dig, så jeg går ind ved siden af og henter noget mad.
Да ли знате жртве сам за тебе?
Ved du, hvad jeg ofrede for dig?
Мислио сам, за Мексико и за рибе могао бих скоро све да радим.
Og så tænkte jeg at for Mexico og lækre damers skyld kunne jeg gøre stortset hvad som helst.
1.7005069255829s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?